22. mája 2019
Goďaver lava phure Romendar – Moudrá slova starých Romů – Kniha obsahuje múdre slová a príbehy starších členov rómskej komunity, ktoré sú preložené do rôznych jazykov. Dielo je zároveň pohľadom na tradičnú rómsku múdrosť.
Tu nájdete zoznam rozprávok, ktoré sme vyhľadali pre Vás. Sú tu diela roznych autorov, ktorí sa venujú rómskym témam. Sú napísané pútavo, srdcom a hlavne pre všetkých, nielen pre Rómov. Diela sú pekne ilustrované a nájdete tu básne, poviedky, príbehy a rozprávky. Stránka je venovaná rómskym rozprávkam. Obsahuje zoznam kníh s rozprávkovou tematikou napísaných v rómskom jazyku alebo inšpirovaných rómskymi rozprávkovými príbehmi. Nájdete na nej aj ďalšie zaujímavé informácie a odkazy, ako aj bohaté ilustrácie, ktorých autormi sú rómske deti. Viac o projekte PARAMISA
22. mája 2019
Romské pohádky – Kniha obsahuje rôzne rómske pohádky, ktoré sú súčasťou bohatého kultúrneho dedičstva rómskeho národa. Rozprávky sú zrozumiteľné pre široké spektrum čitateľov a zachovávajú tradičný štýl vyprávania.
22. mája 2019
Galéria rozprávok: Mesegaléria – 1. – Kniha obsahuje rôzne rozprávky a príbehy, ktoré sú inšpirované rómskou kultúrou a tradíciami. Je to zbierka, ktorá predstavuje rôzne perspektívy a hodnoty rómskej komunity.
22. mája 2019
Kniha, ktorej úpravu keby chytili do rúk menej vnímaví a na krásu citliví ľudia, zostala by len súpisom dát a zost. Eugen Tatár a kol.: Džavas ke tu mende – Ideme k vám (Rómovia vranovského okresu), publikácia o Rómoch z vranovského regiónu, spracovaná ako etnografická správa.
22. mája 2019
Domček v srdci – Trojjazyčné vydanie (slovenský, maďarský a rómsky jazyk) obsahuje rozprávky, ktoré ukazujú krásu rómskeho folklóru. Kniha prináša príbehy s hodnotnými morálnymi ponaučeniami a láskou k rodine a domovu.
22. mája 2019
zost. Martiška Juraj, Staríček Vincent: Deloreskere čhave… Božie deti – prvouka náboženskej výchovy pre deti, kombinovaná s ilustráciami, ktorá priblíži základné kresťanské hodnoty a učenie najmladším.
22. mája 2019
Cigány népmesék – Tradičné rómske rozprávky v maďarčine od maďarského autora. Kniha zachytáva ústne tradované príbehy a ich poetiku v podobe písaného textu.
22. mája 2019
Vydanie básnickej zbierky Cigány népem (Môj cigánsky ľud) podporilo Ministerstvo kultúry SR. Publikáciu ilustroval Štefan Herczeg. Kniha bola pokrstená v dome Romano Kher. Krstným otcom knihy je Alexander Gébú
22. mája 2019
Cena priateľstva – Príbeh chlapcov z pionierskeho tábora, ktorí musia zvládnuť výzvy sami. Chlapci boli v pionierskom tábore a v predposledný večer si mal každý oddiel pripraviť program pre ostatných. Lenže práve týmto pionierom ochorela vedúca, teda vyvrtla si členok. Museli si poradiť sami, ale veď sú pionieri, tak by sa to všetko malo podariť. Celý deň premýšľali nad svojím vystúpením,
22. mája 2019
zost. Oláh Vlado, Demeter Gejza: Bůh mluví ke svým dětem Biblické vyprávění / O Del vakerel ke peskere čhave Vakeribena pal e Biblia – výber biblických príbehov zo Starého a Nového zákona v paralelnom texte češtiny a rómčiny (prešovské nárečie), určený na čítanie i duchovné povzbudenie rómskych detí a rodín.
15. mája 2019
Amari abeceda/Naša abeceda – Učebnica pre 3. a 4. ročník základnej školy plná písmeniek, básničiek, pesničiek a krátkych rozprávok určená deťom, ktoré už vedia čítať a chcú si overiť svoje znalosti. Môžu tak urobiť spolu s rodičmi, učiteľmi na krásnych textoch.
15. mája 2019
12 rómskych rozprávok – Kniha prináša dvanásť rôznych rómskych príbehov, ktoré sú plné múdrosti a životných skúseností. Každý príbeh je hodnotným príkladom rómskej tradície a kultúry.